Перевод: с русского на латышский

laika trūkuma dēļ

trūkumas — 1 trūkumas sm. (1) FT, RŽ, DŽ1, NdŽ, Plng, Krp, Vkš, Bsg, Ps, PnmŽ, trūkùmas (2) DŽ1 , Krž, Upn, Ktk, Sug, Lb, Imb, Kbr 1. Kos56, Š, FT ko nors pakankamo kiekio nebuvimas, nepriteklius, stoka, stygius: Trūkumų ypatingų nepatyrėm V.Krėv. Jam… … Dictionary of the Lithuanian Language
iš — ìš praep. su gen.(su dat. Slnt, Ms, Grg, Vž) 1. rodo vietą arba daiktą, iš kur eina, vyksta veiksmas: Iš lopšio dar nei viens n iškopo neverkęs K.Donel. Kumelė visą vasarą neišeina iš arklo (visą laiką su ta kumele ariama) Ėr. Tėvas parėjo iš… … Dictionary of the Lithuanian Language
ištaisyti — ištaisyti; Q8, H158, R41, MŽ55, Sut, I, N, M, L, LL203 1. tr. NdŽ, KŽ pašalinti gedimus, padaryti vėl tinkamą naudotis: O grioviukas koks, matai, ka priauga – turi ištaisyt aną, turi grantį (skaldą) nupilt Škn. Kilimą ištaisiaũ (išvaliau) – kaip … Dictionary of the Lithuanian Language